韩式1.5分彩 > 经济风云 >


[转贴]新华网:美国总统选战激烈 夫妻搭档上阵拼杀
美国总统选战激烈 夫妻搭档上阵拼杀

2007年09月26日 14:50:19  来源:新华网


新华网专稿:美国《时代》周刊9月12日一期发表文章,题目是“真正的竞选搭档”。文章说,美国总统选举中,传统的候选人配偶一般都是私下发挥她们的影响力,但2008年的竞选可能改变这种规则。因为这次大选的竞争意味、耗费资金和持续时间势必超过以往,配偶们将从幕后走到台前。文章摘要如下。

====================
伊丽莎白·爱德华兹能把约翰·爱德华兹的能源计划的晦涩内容解释得一清二楚,也能讲得出她丈夫将如何因应下一次像“卡特里娜飓风”那样严重的自然灾害。她对此颇感自豪。她能不假思索地报出新罕布什尔州没有医疗保险的居民人数(大约12.7万人),达不到联邦政府提出的“适当年度进步”标准的学校数量(191所),本州教师工资在全国的排名(第24位)。她说:“我认为了解政策非常重要,这样人们才不会因为我是竞选人的配偶而不愿向我发问。”

台前与幕后

很难想像劳拉·布什会说出这样的话。没有人为总统候选人的配偶编订指南,但人们的期望相当明确。首先,她不应该碍手碍脚。对她而言,最稳妥的做法就是一言不发地站在丈夫身边,满脸敬慕的微笑,证明自己的家庭生活安逸、传统、波韩式1.5分彩投注技巧澜不惊。如果候选人的配偶成为新闻报道的素材,那往往不是什么好消息。

以1992年的竞选为例。阿肯色州的州长克林顿大讲诸如“买一送一”之类的俏皮话,还考虑让他直言不讳的律师妻子出任内阁职务。转瞬之间,人们开始围绕希拉里·克林顿展开争论:她将对白宫产生的影响,她的婚姻状况,甚至她的发带。理查德·尼克松的妻子是谦恭的典范。他曾警告说:“如果妻子显得过于强势且太有头脑,丈夫就会像个笨蛋。”

如今,希拉里在争取民主党总统候选人提名的活动中处于领先位置,比尔则在学着担任配角。由于希拉里的配偶可能会使她相形见绌,她在竞选活动期间必须把这位前总统当作核武器一样小心运用。58岁的伊丽莎白·爱德华兹说:“许多人可能以为他会马上站出来,他却躲在幕后,拨打电话,筹集资金。很显然,这对他们而言挺棘手。幸亏这只是他们的麻烦,与我无关。”

然而,比尔并非唯一一位导致总统竞选规则发生变化的配偶。在2008年的候选人(尤其是领先的候选人)当中,颇有几位人士的配偶是敢于直言、有见解、具有专业资格的女性。她们不习惯于退居幕后,也不情愿这样做。她们乐于甚至迫不及待地想要制造新闻。鉴于2008年大选的竞争意味、耗费资金和持续时间势必超过以往,配偶们发挥的作用更接近于竞选搭档。事实上,当前竞选活动中的形势似乎彻底颠覆了尼克松的观点。如果候选人想要获胜,坚强、聪敏、充分参与竞选的配偶至关重要。

只要坐下来与她们谈一谈,我们就会意识到,尽管她们都以各自不同的方式在竞选中积极发挥作用,但她们深信自己的配偶离开自己就无法实现目标。如同53岁的辛迪·麦凯恩所说:“归根结底,我和他才是唯一真正的搭档。”

  实效的需要

竞选之所以越来越依赖候选人的配偶,原因之一纯粹是出于实效的考虑:两个人覆盖的区域远比一个人大。58岁的安·罗姆尼说:“这显然很不一样。我不仅要演讲,还要独自去筹款。我们要跑那么多个州,一名候选人单枪匹马根本应付不过来。”她的5个儿子也已分赴全国各地。随着选战日趋白热化,我们将会知道副总统提名人扮演的攻击犬的角色是否也会落到配偶身上———她们是否可以说出她们的丈夫不敢吐露的东西。伊丽莎白·爱德华兹说,希拉里·克林顿“会招致分裂,不可能当选”。话中的含义非常明显。她指责贝拉克·奥巴马在伊拉克战争的问题上“假仁假义”,认为希拉里·克林顿“像男子一般”行事,“并未像我期待的那样积极支持妇女运动”。她抱怨说,媒体对她丈夫的关注程度不及上述两人,因为“我们无法把约翰变成黑人;我们也无法把他变成女性”。

伊丽莎白·爱德华兹承认,她有时会想:“天啊,我真不该说那些话。”她坚称自己只是坦率直言,而不是实施某种竞选战略。她在谈到有关她丈夫的竞争对手的言论时说:“这不是———我是说绝对不是———围绕竞选展开讨论或算计的结果,与此毫无关系。其次,我通常也不会主动发表这些看法。别人向我提问,我就回答问题,并没有蓄意攻击谁。”

不过,这些言论也并非全是随意发表的。伊丽莎白·爱德华兹说:“我的责任是说服选民。如果我争取不到选票,或者无法说服选民亲自去看看候选人,那我就没有妥善利用自己的时间。”这番话凸显了她的处境是多么痛苦而尴尬。

在2004年克里-爱德华兹搭档竞选的最后阶段,伊丽莎白·爱德华兹被查出患有乳腺癌。今年3月,她的病情复发并进入第四期,已经无望治愈。有鉴于此,她所谓“我的宝贵时间”越发显得珍贵。统计数据显示,在病情如此严重的患者当中,只有20%的人能存活5年。爱德华兹是否会赢得同情票?专家的意见是肯定的。

即使当事人无意相互攻击,记者还是会捕风捉影。上个月,43岁的米歇尔·奥巴马在艾奥瓦州表示:“如果你管不好自己的家,那你肯定管不好白宫。”她讲的其实是为了丈夫的日程安排而调整孩子的活动时间,结果却被解读成了是在挖苦克林顿夫妇。奥巴马如今表示:“我吸取了教训。我想做的只是让美国人民了解我们的特性、我们的缺点和我们的挑战。我不希望仅仅因为某个人的感情可能受到伤害,我们就不能围绕价值观、道德观念和其他一些东西发表看法。”

  把握参与的度

候选人配偶积极参与竞选并非新闻,只不过人们对此的了解超过了以往。第一夫人历来积极参政。早在约翰·亚当斯1776年协助建国时,他的妻子阿比盖尔就警告说:“不要把无限的权力交到为人夫者手中。记住,如有可能,所有男人都想成为暴君。”玛丽·托德·林肯对内阁成员和最高法院的被提名人很有看法,以致白宫的一些助手称她为“泼妇”。尽管伊迪丝·威尔逊反对赋予妇女选举权,但在丈夫中风后,她却帮助维持了政府的正常运作。

在这场选战中,克林顿夫妇面临的是迥然不同的挑战:化不寻常为寻常。

希拉里第一次参加竞选时,比尔·克林顿还在担任总统,所以理所当然地不必为她站台,从而把他对公众视线的干扰降至了最低限度。不过,在幕后,他仍然是她的首席顾问:为她润色讲稿,在她的日程安排过满时加以干预,为她参加辩论活动做排练,要求她加大广告宣传的力度。

希拉里拥有最出色的竞选策划人员。比尔则尽量不多插手。竞选官员说,他们每天都要交谈数次,但他很少参与她的竞选活动。一位助手说:“她要他做什么,他就做什么。他尽己所能,但绝对没有胡乱干预。”也许是因为他有自己的工作要做?他的基金会,为新书做宣传———这已经够他忙的了。不过,这也表明她的竞选机器独立运转得十分出色。

比尔在接受奥普拉·温弗里的采访时说:“如果她要撰写重要文章或者发表重要讲话,她会让我读一下文稿。她有时会围绕重大问题征求我的意见。不过,她对这些事情的了解远胜于我,因为我一直置身事外。”

61岁的比尔如今仍然刻意不卷入争论。不过,当伊丽莎白·爱德华兹批评希拉里在妇女问题上没有仗义直言时,比尔为自己的妻子做了辩解:“如果你了解妇女运动的历史,我倒要问问你,近年来有谁像希拉里这样长期投身于维护妇女、家庭和儿童权益的工作?”至于伊丽莎白·爱德华兹指责希拉里“像男子一般”行事,克林顿则反驳说:“身为女性,同时了解军事韩式1.5分彩和安全事务,在必要的时候表现得坚毅,我认为这并不矛盾。”

不过,他没有批评希拉里的对手。他说:“民主党正逢良机。我们不必对抗任何人。我们可以支持最有望成为称职总统的候选人。”当然,由于希拉里在民意测验中遥遥领先,这样说并不难。一位专家说,如果他们的处境与爱德华兹夫妇对调一下,“他是否会像伊丽莎白·爱德华兹一样大肆抨击对手?有可能,但他眼下要表现得宽容大度。”


从金钱开道选举看美国式民主

半月谈:中国有句俗话,“钱不是万能的,但没有钱是万万不能的”,这句话用来形容美国的总统选举可谓再贴切不过。

过去几十年间,历届美国总统竞选总少不了寻求连任的现任总统或希望“扶正”的副总统,但明年的总统竞选将成为自1928年以来美国最具“开放性”的一次选举,因为现任总统布什已连任两届,法律规定不能再次竞选,而副总统切尼多次表示,他无意参加2008年的总统角逐。正因为如此,众多欲角逐白宫宝座的美国政要早早就表明了参选意向,掀起激烈的筹款大战。 >>>点击详细



随笔:筹款,美国总统参选人的一道坎

新华网华盛顿7月16日电(记者潘云召)同样竞选美国总统,有的参选人在今年第二季度只筹到20多万美元竞选经费,有的参选人却筹到3000多万美元。选战刚开始,有些参选人就已因筹款不多而被淘汰出局了。 >>>点击详细

 美国的总统选举制度

美国实行总统制,总统选举每四年举行一次。

总统选举的程序分为预选、党的全国代表大会、总统候选人竞选、全国选民投票选出总统“选举人”和“选举人”成立选举人团正式选举总统5个阶段进行,整个程序需耗费近一年的时间。

预选通常在大选年的2月份开始进行,6月份结束。其间,各政党登记参加总统竞选的人将为获得党内总统候选人的提名而展开竞争。预选的另一项任务是各党推选出各州出席本党全国代表大会的代表。预助赢韩式1.5分彩选通常从美国东北部的小州新罕布什尔州开始进行。预选方式主要有两种:一种是由各党从基层选区开始,自下而上逐级选出出席县、州和全国代表大会的代表;另一种是由各党的选民在同一天到投票站秘密投票,分别选举各自支持的总统候选人,然后根据各候选人的得票比例确定该州参加各党全国代表大会的代表人数。由于第二种方式比较正规,在近几届总统大选中,绝大部分州采用这一方式。