韩式1.5分彩 > 猫眼看人 >


拜托,别再嘉年华了!




  当“环球嘉年华”在上海和北京接连现身后,不仅韩式1.5分彩去嘉年华玩助赢韩式1.5分彩儿变成了时尚,韩式1.5分彩投注技巧连“嘉年华”一词本身都成了热门词汇。如果把时下的热门词语看作一旦,那“嘉年华”一词可谓独占八斗。在GOOGLE上键入“嘉年华”三字,立刻会搜索出三十三万条相关信息,汽车嘉年华、动漫嘉年华、甚至还有网上购物嘉年华……究其原因,似乎都是“环球嘉年华”惹的祸。

  其实,嘉年华并不是什么新鲜玩意儿。在欧洲,carnival嘉年华和festival节日是同义词,是欧洲的一个传统节日。在这个节日中,人们将举办一系列的狂欢活动。看来,“嘉年华”并不只是一个简单的称号,在它背后还蕴涵着深厚的文化底蕴。而一些中国版的嘉年华,仅仅为了追求所谓的时髦效应,把这个舶来品生搬硬套,最后只落得空有其表,图有虚名。

  虽然“环球嘉年华”对于北京人来说比较陌生,但中国人“借光”的习惯早已是历史悠久。当电视剧《钢铁是怎样炼成的?》红遍全中国时,无数个“怎样炼成的”也随之新鲜出炉;当《野蛮女友》大肆宣扬野蛮有理时,“野蛮”也就成了使用频率最高的词汇。这样的例子可以说是不胜枚举:将×××进行到底、×××猛于虎、有多少××可以重来、会展经济……就连刚刚上映的《十面埋伏》也未能幸免,放眼望去感觉是遍地有埋伏。

  其实,这些“滥词”原本不滥,只因中国人“毁词”的功力太过高深。原本一个鲜活、生动的词汇,只要被大多数人认同,定会在最短时期内让它发挥最大功率,直到用滥为止,而“嘉年华”只是其中之一。预计到年终盘点时,“嘉年华”很有可能会与“埋伏”角逐本年度最滥词语的桂冠。这恐怕是连“环球嘉年华”的主办方都始料未及。

  最后,千万不要让我们在2005年的春节庙会上看到:“欢迎来到中国的嘉年华——庙会”这样的标语,拜托了!?