韩式1.5分彩 > 文化散论 >


[转贴]捕 捉 梁 山 伯 祝 英 台
2006年08月09日


--------------------------------------------------------------
劉 心 武   中 國 大 陸 作 家

一 位 朋 友 告 訴 我 他 有 兩 次 心 靈 的 震 撼 , 都 是 小 小 的 事 情 引 起 的 。



一 次 是 在 乘 船 遊 覽 長 江 三 峽 的 時 候 , 遊 客 們 都 在 甲 板 上 觀 看 風 景 , 忽 然 有 一 對 拳 頭 大 的 蝴 蝶 飛 到 了 甲 板 上 方 , 這 時 , 不 少 中 國 遊 客 , 有 老 有 少 , 有 男 有 女 , 就 都 本 能 地 去 撲 捉 那 對 蝴 蝶 , 頓 時 亂 作 一 團 , 或 者 也 可 以 形 容 為 歡 聲 雷 動 , 他 也 有 伸 臂 撈 取 的 動 作 。



群 起 亂 撲 蝴 蝶
這 時 他 旁 邊 正 好 有 一 對 來 自 英 國 的 夫 婦 , 他 們 只 是 靜 靜 地 站 在 那望蝴 蝶 , 也 許 是 因 為 那 些 捉 蝴 蝶 的 人 把 蝴 蝶 嚇 壞 了 , 它 們 不 知 該 怎 麼 逃 逸 , 驚 恐 中 竟 落 到 了 那 英 國 婦 女 的 肩 頭 , 於 是 有 人 朝 她 丈 夫 嚷 : 「 嘿 , 你 怎 麼 不 趕 緊 抓 住 它 ? 」 那 丈 夫 當 然 沒 有 去 抓 。 蝴 蝶 在 吵 嚷 中 也 就 飛 到 江 面 上 去 了 。



免 費 吃 松 鼠 肉
等 人 聲 寥 落 下 來 時 , 那 會 說 中 國 話 的 英 國 男 子 對 旁 邊 我 那 朋 友 說 : 「 你 們 不 是 把 它 們 叫 做 梁 山 伯 與 祝 英 台 嗎 ? 」 朋 友 聽 了 , 沒 回 應 , 可 是 心久 久 地 不 是 滋 味 。
另 一 次 是 他 到 美 國 探 親 , 看 他 女 兒 一 家 。 頭 一 回 去 西 方 國 家 , 頭 一 回 走 進 單 棟 「 號 司 」 的 花 園 , 頭 一 回 看 到 松 鼠 若 無 其 事 地 在 花 園 的 樹 木 與 草 坪 上 跑 動 叼 食 , 他 就 本 能 地 朝 女 兒 女 婿 開 玩 笑 說 : 「 哈 , 你 們 吃 松 鼠 肉 不 用 花 錢 呀 ! 」 當 時 女 兒 愣 愣 地 瞪他 的 表 情 , 讓 他 至 今 想 起 來 還 心 悸 。 女 兒 沒 說 反 駁 他 的 話 , 只 是 臉 紅 得 像 櫻 桃 。 女 婿 是 美 國 種 , 懂 中 文 不 多 , 直 問 女 兒 爸 爸 說 甚 麼 呢 , 女 兒 忙 用 英助赢韩式1.5分彩 語 告 訴 他 沒 甚 麼 沒 甚 麼 。
朋 友 講 這 兩 件 事 , 有 美 化 洋 人 和 洋 文 化 之 嫌 。 但 我 覺 得 其 中 確 實 有 值 得 我 們 對 比 反 思 之 處 。 他 的 自 我 懺 悔 意 識 , 我 很 讚 賞 。 許 多 中 國 人 還 都 不 能 具 有 這 種 自 覺 的 懺 悔 意 識 , 一 事 當 前 , 還 沒 等 人 家 說 出 話 來 , 就 馬 上 推 卸 責 任 , 或 者 總 覺 得 責 任 比 自 己 大 而 且 直 接 、 具 體 的 人 士 尚 未 懺 悔 , 自 己 卻 先 懺 悔 了 , 豈 不 吃 虧 ? 更 有 認 為 「 罪 不 罰 眾 」 的 , 明 知 不 對 , 也 去 參 與 , 那 就 更 不 知 懺 悔 為 何 意 了 。



廢 物 隨 便 遺 棄
當 然 , 也 不 是 沒 有 意 識 清 明 的 中 國 人 , 我 就 知 道 一 位 同 齡 人 , 他 兒 子 和 一 群 朋 友 開 車 去 郊 區 某 列 入 世 界 自 然 遺 產 名 單 的 地 方 遊 玩 回 來 , 跟 他 講 到 野 餐 的 快 樂 。 在 他 追 問 下 , 兒 子 道 出 他 們 未 將 那 些 餐 後 的 遺 棄 物 帶 出 景 區 投 入 垃 圾 箱 , 就 那 麼 任 由 它 們 散 落 在 草 叢了 。
他 心非 常 難 過 , 不 僅 嚴 肅 地 批 評 了 兒 子 , 還 在 第 二 天 兒 子 上 班 後 , 自 己 坐 計 程 車 去 了 那 地 方 , 深 入 到 那 野 餐 區 域 , 也 不 管 是 他 兒 子 還 是 別 的 甚 麼 遊 客 遺 棄 的 垃 圾 , 盡 行 拾 取 , 帶 到 有 垃 圾 桶 的 地 方 裝 了 進 去 。 他 還 特 意 把 兩 截 被 遺 棄 在 那 地 方 的 電 池 帶 韩式1.5分彩 回 了 家 。 見 到 兒 子 後 , 他 把 那 電 池 交 給 兒 子 , 命 令 兒 子 將 廢 電 池 扔 到 附 近 百 貨 公 司專 設 的 回 收 桶去 。 兒 子 照 辦 了 , 並 將 這 事 告 訴 了 他 的 朋 友 們 , 這 些 年 輕 人 無 不 愧 悔 。

劉 心 武 , 當 代 中 國 作 家 , 一 九 七 七 年 發 表 小 說 《 班 主 任 》 被 認 為 是 文 革 後 新 時 期 的 發 韌 作 。 曾 任 《 人 民 文 學 》 主 編 。 現 居 北 京 , 上 月 中 曾 來 港 參 加 書 展 。